Kuukauden tutkija: Lari Vainio Kuva: Markku Verkasalo Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston kollegiumin yliopistotutkija Lari Vainio kertoo tekemästään tutkimuksesta, jossa hän hyödyntää Kielipankin kieliresurssia Psykolingvistiset tunnusluvut. Kuka olet? Olen Lari Vainio. Väittelin Plymouthin yliopistossa (University of Plymouth, UK) vuonna 2005. Työskenneltyäni siellä tutkijana kolmen vuoden […]
Research Data and Humanities – RDHum 2019 Oulun yliopisto, 14.–16.8.2019 Toinen kirjoituskutsu Humanistisissa ja yhteiskuntatieteissä käytetään yhä enemmän digitaalisia aineistoja ja teknologiaa. Digitaalisten ihmistieteiden tutkijat kokoavat, hallinnoivat ja jakavat keskenään yhä kasvavia aineistoja. He tarvitsevat tutkimuksessaan myös monenlaisia menetelmiä ja työkaluja. Research Data and Humanities (RDHum) -konferenssin tarkoituksena on kerätä tutkijat yhteen näiden teemojen äärelle. […]
FIN-CLARIN ja Kielipankki kansainvälisesti esillä Tour de CLARIN -kirjassa Darja Fišer ja Jakob Lenardič, toim. (2018). Tour de CLARIN – Volume One (pdf-versio) CLARIN ERIC on koostanut näyttävän julkaisun vuonna 2016 alkaneelta Tour de CLARIN -esittelykierrokselta, jossa CLARIN-jäsenmaat ja niiden aineistot, työkalut ja tutkimushankkeet pääsevät vuorotellen valokeilaan. Juuri ilmestyneessä Tour de CLARIN -kokoelman ykkösosassa esitellään […]
Hae nyt kevään korpuslingvistiikan verkkokurssille opetusavustajaksi! FIN-CLARIN järjestää tammi-maaliskuussa 2019 verkkokurssin Korpuslingvistiikka ja tilastolliset menetelmät, jolle voi hakea opetusavustajaksi 12.12.2018 mennessä. Kevään kurssi opetetaan Moodlessa rinnakkain sekä suomen- että englanninkielisenä. Toimimalla opetusavustajana sekä osallistumalla vertaistukiryhmän toimintaan voit ansaita viisi opintopistettä. Lue lisää opetusavustajan tehtävistä, kursseista ja hakuajoista!
Kuulumisia Transkribus-ohjelman käyttäjätapaamisesta Wienistä Itävallasta kajahtaa: Innsbruckin yliopistossa on kehitetty sovellus, joka lukee vaikka millaisia harakanvarpaita ja muuntaa ne Unicodeksi. Toki se muuntaa helpompaakin tekstiä, vaikkapa painettua. Ohjelman tärkeintä toimintoa nimitetään HTR:ksi eli Handwritten Text Recognitioniksi. Sovellus on vuodesta 2014 pyörineen EU-rahoitteisen READ (Recognition and Enrichment of Archival Documents) -projektin tärkein aikaansaannos. Projektissa on mukana […]
Kuukauden tutkijat: Niklas Edenmyr, Ali Basirat ja Marc Tang Kuva: Ali Basirat Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Uppsalan yliopiston kielitieteilijät Niklas Edenmyr, Ali Basirat ja Marc Tang kertovat tekemästään tutkimuksesta, jossa he ovat hyödyntäneet Kielipankin aineistoa Helsinki Corpus of Swahili 2.0 (HCS 2.0) Downloadable Annotated Version. Keitä […]
Verkkokurssi Puheen analyysin perusteet on avoin kaikkien suomalaisten yliopistojen opiskelijoille. Mukaan voi liittyä 7.11.2018 asti.
Kuukauden tutkija: Tatu Huovilainen Kuva: Henni Hellman Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston tohtorikoulutettava Tatu Huovilainen kertoo tekemästään tutkimuksesta, jossa hän on hyödyntänyt useita Kielipankin kieliresursseja sekä itse kokoamiaan aineistoja, jotka hän tallettaa Kielipankkiin. Niistä ensimmäinen, Psykolingvistiset tunnusluvut on jo julkaistu Kielipankin latauspalvelussa. Kuka olet? Olen […]
Kuukauden tutkija: Annika Liiti Kuva: Sonja Hakkarainen Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Filosofian maisteri Annika Liiti kertoo tekemästään tutkimuksesta Kielipankin aineistolla Kansainvälinen oppijansuomen korpus (ICLFI). Kuka olet? Olen Oulun yliopistosta valmistunut filosofian maisteri. Pääaineeni on ollut suomen kieli ja pro gradu -tutkielmani valmistui joulukuussa 2017. Mikä on […]
FIN-CLARIN järjestää kieliaineistojen tutkimiseen ja käsittelyyn liittyviä verkkokursseja, joille tarvitaan opetusavustajia. Toimimalla verkkokurssin opetusavustajana sekä osallistumalla vertaistukiryhmän toimintaan voit ansaita viisi opintopistettä. Vielä ehdit hakea mukaan!
Kuukauden tutkija: Maria Huttu-Hiltunen Kuva: Mikko Puhakka Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja Maria Huttu-Hiltunen kertoo tekemästään tutkimuksesta Kielipankin aineistolla Kansainvälinen oppijansuomen korpus (ICLFI). Kuka olet? Olen Maria Huttu-Hiltunen, mutta paremmin minut tunnetaan nimellä Maija. Valmistuin kesällä 2017 filosofian maisteriksi Oulun yliopistosta suomen kieli […]
Mietta Lennes kertoo Kielipankin aineistoihin liittyvästä väitöskirjatutkimuksestaan ja sekä työstään Kielipankissa.
Kuukauden tutkija: Maximilian Murmann Kuva: Rena Lorenz Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Münchenin yliopiston tutkija Maximilian Murmann kertoo tekemästään tutkimuksesta Kielipankin aineistoilla Suomi24, Vanhan kirjasuomen korpus ja Varhaisnykysuomen korpus. Kuka olet? Nimeni on Maximilian Murmann. Olen kielentutkija Münchenin yliopistossa ja väittelin hiljattain fennistiikasta/fennougristiikasta (yhteisohjauksessa Helsingin yliopiston kanssa). […]
Kielipankki mukana UNIFIn Avoimen tieteen ja datan toimenpideohjelmassa Yliopistojen rehtorineuvosto UNIFIn johdolla laadittu Avoimen tieteen ja datan toimenpideohjelma julkistettiin Helsingin yliopiston Tiedekulmassa 28.5.2018. Toimenpideohjelma on luettavissa UNIFIn verkkosivuilla, ja siitä on tulossa saataville myös ruotsin- ja englanninkieliset versiot. Ohjelman toteuttamisen etenemisestä tiedotetaan jatkossa Tieteellisten seurain valtuuskunnan ylläpitämällä avointiede.fi-sivustolla.
Päivityksiä Kielipankin tietosuojakäytänteisiin EU:n tietosuoja-asetusta sovelletaan 25.5.2018 alkaen. FIN-CLARIN on arvioinut henkilötietojen käsittelyyn liittyvää toimintaansa ja päivittänyt käytänteitään vastaamaan tietosuoja-asetuksen vaatimuksia. Myös aineistoja kerääville tutkijoille suunnattua ohjeistusta päivitetään vuoden 2018 aikana uusien säädösten mukaiseksi. Tutkijat ja tutkimusryhmät voivat sopia FIN-CLARINin kanssa erilaisten kieltä sisältävien tutkimusaineistojen tallentamisesta ja välittämisestä tietyillä käyttöehdoilla. Käyttöehtojen perusteella aineistoihin pääsy voidaan […]
Kuukauden tutkija: Ivana Kováčová Kuva: Rikupekka Leinonen Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Oulun yliopiston tutkimuskoulutettava Ivana Kováčová kertoo tekemästään tutkimuksesta Kielipankin aineistoilla Kansainvälinen oppijansuomen korpus. Kuka olet? Olen Ivana Kováčová, tohtorikoulutettava Oulun yliopistosta. Olen kotoisin Slovakiasta ja opiskelin suomea Prahan Kaarlen yliopistossa. Suomeen muutin vuonna 2015 ja […]
Ensimmäinen Korp-palvelun esittelyvideo on nyt nähtävillä YouTubessa. Videossa esitellään Korpin perusnäkymä, yksinkertainen haku, tilastonäkymä ja sanakuva. Tutustu ja kokeile! Videoon lisätään piakkoin suomen- ja englanninkielinen tekstitys ja lisää Korp-ohjevideoita on tulossa.
Kuukauden tutkija: Mari Siiroinen Kuva: Mika Federley Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston tutkimuskoordinaattori Mari Siiroinen kertoo tekemästään tutkimuksesta Kielipankin aineistoilla Digitaalinen muoto-opin arkisto ja Suomi24. Kuka olet? Olen Mari Siiroinen, tutkimuskoordinaattori Helsingin yliopiston humanistisessa tiedekunnassa. Työtehtävissäni huolehdin muun muassa suomen kielen tutkimusaineistoista ja edistän niiden […]
Mylly-palvelun esittelyvideo on nyt nähtävillä YouTubessa. Videossa neuvotaan mm. kuinka voit jäsentää suomenkielisen tekstin automaattisesti tai tunnistaa puhetta suomenkielisestä äänitiedostosta.
Kuukauden tutkija: Zsuzsi Máthé Kuva: Heather Shelley Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Oulun yliopistossa vieraileva jatko-opiskelija Zsuzsi Máthé kertoo tutkimuksestaan Kielipankin aineistolla Kansalliskirjaston sanoma- ja aikakauslehtikokoelman suomenkielinen osakorpus, Kielipankki-versio. Kuka olet? Olen Zsuzsi Máthé, unkarilainen vieraileva jatko-opiskelija. Tulen Transilvaniasta, olen opiskellut suomea siellä ja olen käynyt Suomessa […]
| < Aiemmat uutiset |
