Syyskuussa 2019 huomatut Suomi24 2017H2 -aineiston ja suomenkielisen Semfinlex-aineiston dependenssijäsennysten ja -relaatioiden poikkeavuudet on viimein korjattu (Semfinlex-aineiston osalta jo aiemmin syksyllä). Pahoittelemme virheitä.
Latauspalvelusta löytyvät nyt seuraavat sanastot: Sanastokeskus TSK ry Työsuojelusanasto (TSK-35) tarkemmat tiedot, linkki aineistoon ja lisenssi löytyvät kuvailutietueesta http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017090407 ja Kelan terminologinen sanasto – Etuuksiin liittyvät käsitteet, 4. laitos (TSK-47) […]
Kielipankin Eduskunnan täysistunnot -korpuksesta on nyt saatavilla päivitetty ladattava versio, johon on lisätty saman aineiston Korp-palvelussa näkyvän version 1.5 mukaiset VRT-muotoiset tekstitiedostot tehokäyttäjiä varten. Samasta aineistosta voi edelleen tehdä hakuja kätevästi suoraan Korp-palvelussa.
Uusi multimodaalinen korpus AI2D-RST (http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2019120407), joka sisältää 1000 englanninkielistä, peruskoulutason luonnontieteellisiä ilmiöitä kuvaavaa diagrammia, on nyt saatavilla Kielipankin latauspalvelusta: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2019120408 Korpus ja sen annotaatio on kuvattu seuraavassa julkaisussa: https://arxiv.org/abs/1912.03879Lisätietoa ja työkaluja korpuksen […]
Aineistoihin viittaaminen on yhtä tärkeää kuin tieteellisiin julkaisuihin viittaaminen! Katso ohjeet: https://www.kielipankki.fi/tuki/viittaa-kielipankkiin-ja-fin-clariniin/
Käännösmuistit Hallituskausi 2007-2011 ja Hallituskausi 2011-2015 saatavilla latauspalvelussa Valtioneuvoston kanslian kieli-ja käännöspalveluyksikön (https://vnk.fi/kaannos-ja-kielipalvelut) avoimina aineistoina julkaisemat käännösmuistit (suomi-englanti) ovat nyt ladattavissa Kielipankin latauspalvelussa korp.csc.fi/download kansiossa hallituskausi. Aineistojen kuvailutiedot: The ”Hallituskausi […]
Suomenkielinen OpenSubtitles 2017 ja Suomenkielinen Wikipedia 2017 (lähdemateriaalit) latauspalvelussa Korpukset Suomenkielinen OpenSubtitles 2017, lähdemateriaali ja Suomenkielinen Wikipedia 2017, lähdemateriaali ovat saatavilla Kielipankin latauspalvelussa korp.csc.fi/download. Suomenkielinen OpenSubtitles 2017 kattaa Opensubtitles.org sivuston […]
Kuukauden tutkija: Katri Leino Kuva: Katri Leino Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Aalto-yliopiston tutkijakoulutettava Katri Leino kertoo, miten hän hyödyntää tutkimuksessaan Kielipankin […]
Korpissa on nyt käytettävissä beetatestiversiona Ylen ruotsinkielinen uutisarkisto (Yle svenska webbartiklar) 2012–2018, Korp -aineisto kahtena versiona, jotka sisältävät samat virkkeet mutta joilla on erilainen saatavuus ja erilaiset ominaisuudet: Korpiin kirjautuneiden […]
Open Richly Annotated Cuneiform Corpus 2017-09 versio latauspalvelussa ORACC:n 2017-09 Korp-version vrt-paketti on nyt erikseen ladattavissa Kielipankin latauspalvelusta: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2019111602 Korp palvelussa on tällä hetkellä käytettävissä ORACC:n versio toukokuulta 2019: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2019060601
Nyt on tilaisuus vilkaista kaksikielisen verkkokurssin kulissien taakse! Maisterivaiheen opiskelijat voivat hakea opetusavustajaksi kevään 2020 verkkokurssille Korpuslingvistiikka ja tilastolliset menetelmät 16.12.2019 saakka.
Kielipankin Korp-palvelussa olevasta Eduskunnan täysistunnot -korpuksesta on nyt saatavilla päivitetty versio, jonka myötä lähes kaikista hakutuloksista pääsee katsomaan ja kuuntelemaan vastaavia puheenvuoroja täysistuntojen alkuperäisissä videotallenteissa.
Kuukauden tutkija: Maija Saviniemi Kuva: Tero Mononen Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Oulun yliopiston yliopistonlehtori Maija Saviniemi kertoo, miten hän hyödyntää tutkimuksessaan […]
Oulun yliopiston Päätalo-kokoelman Iijoki-sarja julkaistu Kielipankin Korp-konkordanssipalvelussa Oulun yliopisto juhlistaa Kalle Päätalon syntymän 100-vuotisjuhlaa järjestämällä 8.11.2019 symposiumin Kalle Päätalo tutkijoiden silmin. Samana päivänä julkaistaan Kielipankissa aineiston Iijoki, Oulun yliopiston […]
Nyt on tilaisuus liittyä mukaan loppusyksyllä alkaville kursseille Puheen analyysin perusteet tai Data Clinic!
Kuukauden tutkija: Viljami Haakana Kuva: Mika Federley Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston maisterivaiheen opiskelija ja tutkimusavustaja Viljami Haakana kertoo, miten […]
Miten nopeasti kirjoitat suomea älypuhelimella tai tietokoneella? Testaa nopeutesi osoitteessa http://kirjoitustesti.aalto.fi/, tuotat samalla tutkimusaineistoa. Testin ideana on kerätä aineisto siitä, miten suomalaiset kirjoittavat älypuhelimillaan. Aineiston avulla Aalto-yliopiston tutkijat pystyvät selvittämään, […]
Kuukauden tutkija: Simon Hengchen Kuva: Simon Hengchen Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Helsingin yliopiston post doc -tutkija Simon Hengchen kertoo Kielipankin aineistolla […]
Workshop Using Ancient Treebanks: Reports and Dreams 20.-21.9.2019 Helsingin yliopisto Porthania P673 (Yliopistonkatu 3, Helsinki) Puupankit ovat hyödyllisiä nykyaikaisia työkaluja, joilla voimme tutkia kielen syntaksia. Tässä työpajassa käsittelemme puupankkien […]
Poikkeavuuksia dependenssijäsennyksissä: Suomi24 2017H2, Semfinlex Keväällä 2019 Korpiin (korp.csc.fi) ja Kielipankin latauspalveluun (korp.csc.fi/download) lisättyjen Suomi24 2017H2- ja Semfinlex-aineistojen dependenssijäsennysten ja -relaatioiden on todettu poikkeavan merkittävästi aiemmin samalla jäsentimellä jäsennettyjen aineistojen […]
| < Aiemmat uutiset | Tuoreemmat uutiset > |
