18.6.2026

Kielipankin uutiskirje 1/2026

In English

Kuukauden tutkijat vuonna 2026

1. Atte Huhtala – merkityslähtöinen kieliopin tutkimus, itämerensuomi ja permiläiskielet
2. Kalle Lahtinen – spontaanin suomen kielen affektikorpus, FinnAffect
3. Heini Kallio – kielenoppimisen fonetiikka, puhutun vieraan kielen taitotason arviointi
4. Max Wahlström – slavistiikka, Suomi24-aineiston tutkimus
5. Milla Uusitupa – vuorovaikutuslingvistinen murresyntaksin tutkimus, suomen ja karjalan murteet
6. Minna Sääskilahti – Kalle Päätalon Iijoki-sarjan tutkimus, diskurssianalyysi

Myös aikaisemmat tutkijaesittelyt löytyvät arkistosta.

Tiedätkö tutkijoita, joka käyttävät Kielipankkia ja sopisivat kuukauden tutkijoiksi? Olisitko ehkä itse yksi heistä? Ehdota meille: https://www.kielipankki.fi/tuki/ota-yhteytta/

Uusia, päivitettyjä ja laajennettuja aineistoja vuonna 2026

• Ylen suomenkielinen uutisarkisto 2022-2024 VRT-muodossa latauspalvelussa
• ’Ihmisiä telineillä’ ja ’Koillismaa’ Oulun yliopiston Päätalo-kokoelmasta
• Suomen presidentinvaalit 2024 sosiaalisessa mediassa, lähdemateriaali

Odotettavissa kesä-elokuun aikana:

• Amerikansuomalaisten siirtolaisten puhuttu suomen ja englannin kieli, lähdemateriaali
• ERME – Paragraph Segmentation Low Annotation, Korp
• Kansalliskirjaston sanoma- ja aikakauslehtikokoelman ruotsinkielinen osakorpus, versio 2, Korp

Haluatko tarjota omaa aineistoasi Kielipankin välitettäväksi?

Ilmoita oman uuden aineistosi perustiedot Kielipankille: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2021121421

Mink – käsittele omia tekstiaineistoja ja tee niistä hakuja Korpilla

• Mink on nyt saatavilla Kielipankissa! Minkiin kirjaudutaan oman yliopiston tunnuksella (HAKA/eduGAIN-luottamusverkostot). Minkiin voi ladata omia tekstejä, jäsentää ja annotoida niitä tarpeen mukaan automaattisilla työkaluilla sekä tehdä lopputuloksena syntyvästä yksityisestä korpuksesta hakuja Minkin sisällä näkyvässä Korpissa. Lue lisää Minkistä

Korp-päivityksen tilanne

• Korp-palvelun laaja päivitys on jäänyt odottamaan Mink-ympäristön ilmestymistä, mutta uuden Korp-version on määrä vihdoinkin ilmestyä tämän vuoden syksyn aikana. Tarkemmat tiedot uudistuksesta ja sen aikataulusta päivitetään Kielipankin verkkosivuille.

CSC:n palvelut: Puhdilta Roihulle

• Puhti-supertietokone poistuu kesän mittaan käytöstä ja tilalle tulee uusi Roihu-supertietokone. Valmistauduthan siirtämään omien projektiesi aineistot uuteen laskentaympäristöön (katso CSC:n ohjeet).
• Suurin osa Kielipankin työkaluista sekä ladattavien aineistojen kaksoiskappaleet siirretään automaattisesti Roihuun. Lue lisää

Pieni päivitys CLARINin loppukäyttäjän lisensseihin

• RES-kategoriaan kuuluvien CLARIN-lisenssien PLAN-ehtoon on tehty tarkentava lisäys. Lue lisää

Tapahtumia vuonna 2026

• 6.2.2026 Supporting the Research Community in the Age of AI -työpaja. Kielipankin järjestämän työpajan tarkoituksena oli koota ajatuksia siitä, mitä tutkijat toivovat ja tarvitsevat tutkimusinfrastruktuurilta.
• 25.3.2026 FIN-CLARIAH-kiertuetapahtuma From Data to Intelligence, Aalto-yliopisto. Blogi (englanniksi)
• 22.4.2026 Digital Language Sovereignty – Euskadi–Finland AI & Language Workshop, Helsinki. Yhdessä Euskorporan kanssa hybridimuotoisena järjestämämme työpaja kokosi yhteen noin 70 tutkijaa ja asiantuntijaa keskustelemaan tekoälyn ja kieliteknologian ajankohtaisista kehityssuunnista sekä tulevaisuuden mahdollisuuksista.
• 11.-12.6.2026 FIN-CLARIAH-verkoston kesäkokous Networks & Communities, Joensuu, Itä-Suomen yliopisto
• 24.6.2026 15-17 (EEST) CLARIN Café | JOHD Special Collection on Language Dataset Reuse
• 26.8.2026 FIN-CLARIAH-kiertuetapahtuma, Oulu. Ilmoittaudu mukaan 15.7.2026 mennessä!
• 27.–28.8.2026 CMC and Social Media Corpora for the Humanities (CMC-Corpora), Oulu
• 9.-10.11.2026 FIN-CLARIAH-kokous, Helsinki. Kielipankki 30 vuotta (lisätietoa myöhemmin)
• 10.-11.11.2026 Pohjoismainen ASTIN-konferenssi, Helsinki (lisätietoa myöhemmin)

FIN-CLARIAH-tutkimusinfrastruktuurin kuulumisia

• Uusi hankekausi käynnistyi 1.1.2026. Katso viimeisimmät hankeraportit.
• FIN-CLARIAH-tutkimusinfrastruktuuri esittäytyy eri paikkakunnilla kiertuetapahtumissa (FIN-CLARIAH Roadshow), joissa voit kuulla lisää humanististen ja yhteiskuntatieteiden alan ajankohtaisesta tutkimuksesta, menetelmistä, työkaluista ja palveluista. Tiedot kiertuetapahtumista päivitetään Kielipankin verkkosivuille.

Kurssit ja oppimateriaalit

Seuraavat verkkokurssimme ovat avoimia ja ilmaisia kaikkien yliopistojen tutkinto-opiskelijoille kurssiryhmän maksimikoon salliessa. (Jos et ole minkään yliopiston tutkinto-opiskelija tai henkilökuntaa, voit osallistua kursseille maksusta Avoimen yliopiston kautta.)

1. Verkkokurssi Korpuslingvistiikka ja tilastolliset menetelmät (5 op) järjestetään 31.8.–18.10.2026 ja uudelleen 18.1.–5.3.2027.
2. Puheen analyysin perusteet pidetään 26.10.–13.12.2026.
3. Data Clinic / Aineistoklinikka (26.10.2026–7.5.2027) on tarkoitettu väitöskirjatutkijoille ja maisterintutkielmaa tekeville opiskelijoille, joiden pitää käsitellä ja hallita tekstiä tai puhetta sisältävää tutkimusaineistoa opinnäytettään varten. Tänä vuonna kurssille voi liittyä joustavasti ja suorittaa sen oman aikataulun mukaan. Seuraa kurssisivua, jonne päivitetään alkusyksyllä tarkemmat tiedot!

• Kaikki FIN-CLARINin avoimet verkkokurssit: https://www.kielipankki.fi/tuki/koulutus/
• Etsi eri maiden tarjoamia kursseja Digital Humanities Course Registry -palvelusta: https://dhcr.clarin-dariah.eu/
• CLARINin luetteloimia oppimateriaaleja: https://www.clarin.eu/learning-resources-catalogue

CLARIN myöntää rahoitusta eri tarkoituksiin

Tiesitkö, että CLARINilta voi saada rahoitusta esimerkiksi tutkijoiden ja opettajien liikkuvuuteen tai tapahtumien ja koulutusten järjestämiseen? Tarkista rahoitusmuodot ja haut CLARINin sivuilta: https://www.clarin.eu/funding

Kielipankin henkilökunta lomailee ajalla 19.6.2025–5.8.2026

Kielipankki toivottaa kaikille rentouttavaa kesää!

Mietta Lennes ja Wilhelmina Dyster
tutkimusinfrastruktuurin sekatyöläiset
fin-clarin@helsinki.fi

 

---

Tilaa/peruuta Kielipankin uutiskirje: https://www.kielipankki.fi/kielipankki/uutiskirjeen-tilaus/

Katso myös CLARINin uutiskirje: https://www.clarin.eu/content/newsflash

 

Viimeksi muokattu 2026-06-18