Myllyn työkalu: VRT manipulation / Name positions
in English

VRT-kenttien nimeäminen

Työkalulla nimetään VRT-dokumentin sarkaineroteltuja kenttiä. Ensimmäisen parametrin arvoksi asetataan ensimmäisen kentän nimi, toisen parametrin arvoksi toisen kentän, ja niin edelleen. Tulosdokumentti alkaa sitten kommentilla, joka luettelee kenttien nimet.

Jos parametrin arvoksi jätetään EMPTY, sitä vastaavan kentän nimeksi tulee joko sille syötedokumentissa annettu nimi tai oletusarvona Vk, missä k on kentän numero.

Esimerkki

Syötetiedostossa jokaisella saneella voi esimerkiksi olla seuraavat kolme kenttää.

  1. pintamuoto
  2. perusmuoto
  3. jokin annotaatio

Jos haluaa varmistaa, että tulosdokumentissa toisen kentän nimi on lemma, voi toisen parametrin arvoksi asettaa merkkijonon lemma.

Jos syötedokumentissa ei ole määritelty kenttien nimiä mutta saneita on ainakin yksi ja siinä kolme kenttää, tulosdokumentti alkaa seuraavalla kommentilla.

     <!-- Positional attributes: V1 lemma V2 -->
  

Jos taas syötedokumentissa määritellään kenttien nimiksi foo, bar, baz, tulosdokumentti alkaakin seuraavalla kommentilla.

     <!-- Positional attributes: foo lemma baz -->
  

Muita työkaluja

Katso myös

Hae Kielipankki-portaalista:
Tommi Kurki
Kuukauden tutkija: Tommi Kurki

 

Yhteystiedot

Kielipankin tekninen ylläpito:
kielipankki (ät) csc.fi
p. 09 4572001

Aineistoihin ja muuhun sisältöön liittyvät asiat:
fin-clarin (ät) helsinki.fi
p. 029 4144036 / 029 4129317