17.3.2017

Uutisia Kielipankista 17.3.2017

Maaliskuun Kielipankki-tutkija

• Jyväskylän yliopiston kieli- ja viestintätieteiden laitoksen akatemiatutkija Tommi Jantunen kertoo Kielipankin ProGram-aineistoa koskevasta tutkimuksestaan: https://www.kielipankki.fi/uutiset/kielipankissa-tommi-jantunen/

Sinustako seuraava kuukauden Kielipankki-tutkija?

• Oletko käyttänyt Kielipankissa olevaa aineistoa tutkimuksessasi? Kerro asiasta meille ja pääset Helsingin yliopiston humanistisen tiedekunnan ajankohtaista-palstalle.

Eduskunnan täysistunnot Korpissa

• Eduskunnan täysistunnot, Helsinki-Korp-versio on avattu julkiseen käyttöön osoitteessa http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017020201.

ParFin 2016 – suomi-venäjä kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpus Korpissa

• Laajennettu versio ParFin suomi-venäjä kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpuksesta on avattu Korpissa rajoitettuun käyttöön. Tietoa ParFin2016:n annotaatiosta löytyy osoitteesta http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016121610, ks. sieltä tietueen oikeasta alanurkasta Documentation-kohta.

ParRus 2016 – venäjä-suomi kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpus Korpissa

• ParRus 2016 – venäjä-suomi kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpus on avattu Korpissa rajoitettuun käyttöön. Tietoa ParRus2016:n annotaatiosta löytyy osoitteesta http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-20140730173, ks. sieltä tietueen oikeasta alanurkasta Documentation-kohta.

Arkisyn: Arkikeskustelun morfosyntaktinen tietokanta Korpissa

• Arkisyn: Arkikeskustelun morfosyntaktinen tietokanta, Helsinki-Korp-versio on avattu julkiseen käyttöön osoitteessa http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017022702.

Englantilaisen ja amerikkalaisen kirjallisuuden klassikoita suomeksi -korpus (CEAL) Korpissa

• Englantilaisen ja amerikkalaisen kirjallisuuden klassikoita suomeksi -korpuksen sekoitetut virkkeet ja kappaleet, lisenssi: CLARIN ACA NC, ja alkuperäisessä järjestyksessä olevat virkkeet ja kappaleet, lisenssi CLARIN RES NC, on avattu Korpissa (ks. http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017022202 ja http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017022201).

Uusi suomen jäsennin käytössä

• Turku Dependency Treebank (TDT) -teknologiaan perustuva tilastollinen morfosyntaktinen suomen kielen jäsennin on nyt käytettävissä Kielipankissa nimellä finnish-parse. Jäsennin löytyy Taito-palvelimelta ja on kaikkien CSC-tunnuksellisten käyttäjien käytettävissä. Käyttöohje: https://www.kielipankki.fi/tuki/jasennys/. finnish-parse korvaa aiemmin käytössä olleet Connexor Machinese Syntax -jäsentimet, joiden lisenssi päättyy 31.5.2017. Vastaamme mielellämme siirtymää koskeviin kysymyksiin ja autamme uusien työkalujen käyttöönotossa.

FIN-CLARIN ja Kielipankki toivottavat asiakkailleen hyvää maaliskuun jatkoa!
Imre Bartis
projektisuunnittelija / FIN-CLARIN
fin-clarin@helsinki.fi

• Kielipankin aineistot, palvelut, ohjeet ja tuoreimmat uutiset: http://www.kielipankki.fi
• Kirjaudu CSC:n Tutkijan käyttöliittymään: https://sui.csc.fi
• Uutiskirjeen tilaus tai peruutus: https://kitwiki.csc.fi/twiki/bin/view/FinCLARIN/KielipankkiUutiskirjeenTilaus
• CLARINin uutiskirjeen tilaus tai peruutus: https://www.clarin.eu/content/newsflash