FIN-CLARIN -johtoryhmän kokous

Aika: to 9.6.2016 klo 10:00-11:00
Paikka: Metsätalo (Unioninkatu 40, Helsinki) sali 8 (B313), 3. krs.

PÖYTÄKIRJA

Osallistujat:

  • Tero Aalto (CSC)
  • Sisko Brunni (Oulun yliopisto)
  • Marja-Liisa Helasvuo (Turun yliopisto)
  • Merja Koskela (Vaasan yliopisto)
  • Ari Huhta (JYU)
  • Mikko Kurimo (Aalto-yliopisto)
  • Mikhail Mikhailov (!TaY)
  • Ville Savolainen (CSC)
  • Elisa Stenvall (Kotus)
  • Krister Lindén, pj.
  • Imre Bartis, sihteeri

1. Konsortiosopimuksen allekirjoitukset

2. Aineistotoimitukset

  • FIN-CLARIN CONTENT -aineistotoimitukset:
    • Arkisyn: aineistoa vielä kartutetaan, 1.6. toimitettiin 24 tiedostoa Jyrki Niemelle
    • Dialuki (aineisto?), Topling: tällä hetkellä ei ole tutkimusapulaista auttamassa konvertoinnissa, Aleksi Sahala (HY, FIN-CLARIN) on kuitenkin edennyt aineiston työstämisessä

3. Kielipankissa olevien aineistojen viittausohjeet

  • Esitettiin esimerkkinä alla oleva viittausohje (viittausohjeita on tarkoitus generoida sekä suomeksi että englanniksi):
    • Mauranen, Anna: ELFA-korpuksen litteraattien ladattava versio [tekstikorpus, TXT, XML]. – Helsingin yliopisto, FIN-CLARIN, Helsinki, Espoo, julkaistu 2008, tallennettu Kielipankkiin 2013 [viitattu pp.kk.vv]. Saatavissa: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2014052721

4. Syksyn vierailuohjelma konsortion eri toimipisteissä (Kielipankki-roadshow)

  • Aikaisemmat tilaisuudet:
    • 28.4. Turun yliopisto:noin 20-30 osallistujaa (kielentutkijoiden lisäksi mm. historian ja kulttuuritutkimuksen opiskelijoita, yliopiston kirjaston työntekijöitä). FIN-CLARINin esityksiä varten varattiin 2 tuntia ohjelmasta. Sen lisäksi oli vielä sellaisten tutkijoiden esityksiä jotka ovat käyttäneet Kielipankki-aineistoja, pituus 2 tuntia. Filip Ginterin keräämä suomenkielinen internetaineisto on tarkoitus viedä Korpiin.
    • 25.-27.5. Kielitieteen päivät, Oulu: noin 40 osallistujaa oli kuuntelemassa Kielipankki-esitystä
    • 9.-10.6. FIN-CLARINin juhlaseminaari ja CLARIN Nordic -seminaari, Helsingin yliopisto
  • Syksyksi on suunnitteilla seuraavat kiertuetapahtumat (huom. aikatauluun voi tulla vielä muutoksia):
    • 8.9. Tampereen yliopisto
    • 27.9. Aalto-yliopisto
    • 30.9. Kotimaisten kielten keskus
    • 11.10. CSC – Tieteen tietotekniikan keskus
    • 13.10. Itä-Suomen yliopisto, Joensuu
    • 17.10. Vaasan yliopisto
    • 1.11. Jyväskylän yliopisto

5. FIN-CLARINin edustaja CLARIN PLUS-työpajassa

6. Muut asiat

  • Johtoryhmän edustajat:
    • https://www.kielipankki.fi/organisaatio/
    • CSC:n uusi virallinen edustaja on Per Öster ja Ville Savolainen on jatkossa varajäsen.
    • Tulevien FIRI-hakemusten yhteydessä FIN-CLARIN voi hakea rahoitusta myös uutta CONTENT-rahoituksia varten.

Kokous päättyi klo 10.43.

Hae Kielipankki-portaalista:
Kuukauden tutkija: Ilja Moshnikov

 

Yhteystiedot

Kielipankin tekninen ylläpito:
kielipankki (ät) csc.fi
p. 09 4572001

Aineistoihin ja muuhun sisältöön liittyvät asiat:
fin-clarin (ät) helsinki.fi
p. 029 4140599 / 029 4129317