Corpus of Translated Finnish (kaannossuomi)

Suomeksi


Currently available versions of this resource

Upcoming versions of this resource

These resource versions are not yet available in the Language Bank of Finland.

Resource information

The Corpus of Translated Finnish has been compiled in 1999 in the University of Eastern Finland (University of Joensuu at the time and it’s School of Translation Studies) in the project ’Translation Universals’, led by professor Anna Mauranen.

The corpus comprises two parts: texts originally written in Finnish and texts translated into Finnish from different languages. The following text types are represented in the corpus: academic texts, literature, childrens’ literature, biography, popular literature and fiction, detective fiction and popular science.

The paragraphs have been scrambled within each text.

License and access

  • This resource requires you apply for individual access rights (RES). Apply
  • Click on the license image to see the resource-specific license text.

 


This page has a persistent identifier: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2021081102

Last modified on 2026-11-20