The ”Hallituskausi” Translation Memory

Persistent Identifier of this resource group: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-202104143

The ”Hallituskausi” translation memory is intended for those translating administrative texts between Finnish and English. It includes key policy reports published by the Finnish ministries on their websites.

The translation memory runs in a SDL Trados Studio programme.

Latest versions/subcorpora:
The ”Hallituskausi 2007–2011” Translation Memory
icon-info-circle Metadata and license
icon-quote-right Attribution instructions
Download the resource
The ”Hallituskausi 2011–2015” Translation Memory
icon-info-circle Metadata and license
icon-quote-right Attribution instructions
Download the resource
Search for these versions in META-SHARE

Of this language corpus different versions/subcorpora are published in the Language Bank of Finland. The versions are available through the Language Bank Download Service and/or through the Korp concordance tool. The links to the different versions can be found from the list above.

Detailed information on the content of each version, user rights and licenses can be found from it’s specific metadata record in META-SHARE.

Search the Language Bank Portal:
Mila Oiva
Researcher of the Month: Mila Oiva

 

Contact

The Language Bank's technical support:
kielipankki (at) csc.fi
tel. +358 9 4572001

Requests related to language resources:
fin-clarin (at) helsinki.fi
tel. +358 29 4140599 / +358 29 4129317