Helsingin yliopiston korpuspalvelimen monikielinen aineistokokoelma (UHLCS)

UHLCS (University of Helsinki Language Corpus Server) on 1980-luvulla Helsingin yliopiston entisen yleisen kielitieteen laitokselle perustettu aineistopankki. UHLCS-kokoelmaan kuuluu yli 50 kielen korpuksia. Mukana on vähemmistökieliä ja erilaisia tekstityyppejä. UHLCS:ään liittyy myös työkaluja, joilla UHLCS-korpuksia voi tutkia. Useimmat UHLCS-korpukset ovat rajoitetusti saatavilla tutkimus- ja opetuskäyttöön. Lue lisää

Alakorpukset:
Tšuvassin korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Englannin korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Ersän ja mokšan kirjallisuutta ja julkaisuja ja komisyrjäänin kirjallisuutta (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Ersän ja mokšan sanaluettelokorpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Viron korpus 1 (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Viron korpus 2 (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Suomen korpus (raamatut) (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Suomen korpus (kirjallisuutta) (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Suomenruotsin tekstikokoelman (UHLCS) Helsinki-Korp-versio (FISC\|FSTC) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Select the corpus in Korp
Suomenruotsin tekstikokoelman (UHLCS) Taito-versio (FISC\|FSTC) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Inkeroisen korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Hantin korpus (pohjoishantin aineistot ja käännökset) (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Komisyrjäänin korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Latinan korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Lyydin korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Nenetsin korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Pohjoissaamen korpus (kirjallisuutta) (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Pohjoissaamen korpus (Sámikultuvradoaibmagotti smiehttamush) (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Kvantifiointi suomessa ja keskisen Volgan ja Kaman alueella puhuttavissa kielissä (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Somalian korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Englannin kielen SUSANNE-korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Uumajansaamen korpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Uralilaisia, turkkilaisia, indo-iranilaisia ja mongolikieliä sekä Siperian ja Kaukasian kieliä (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Uzbekki–englanti -sanakirja (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Sanaluettelokorpus (UHLCS) Kuvailutiedot ja lisenssi Viittausohjeet	Hae käyttöoikeutta Siirry Puhti-laskentaympäristöön
Etsi muut saatavilla olevat versiot

Aineiston sisältö

UHLCS (University of Helsinki Language Corpus Server) on Helsingin yliopiston entisen yleisen kielitieteen laitoksen kokoama aineistopankki, joka perustettiin vuoden 1980 lopulla. Syyskuuhun 2007 saakka UHLCS-korpuspalvelinta ylläpiti Helsingin yliopiston yleisen kielitieteen laitos. Kun palvelin poistettiin käytöstä, korpukset siirrettiin CSC:n (Tieteen tietotekniikan keskuksen) palvelimille. Nykyään UHLCS:ään kuuluneet korpukset ovat saatavilla Kielipankin kautta.

Tätä nykyä UHLCS-kokoelmaan kuuluu yli 50 kielen korpuksia. Mukana on myös vähemmistökielten näytteitä sekä erilaisia tekstityyppejä sisältäviä laajoja korpuksia. UHLCS:ään liittyy myös työkaluja, joilla UHLCS-korpuksia voi tutkia.

Vuonna 2000 uralilaisten, turkkilaisten, indo-iranilaisten, mongolikielten sekä Siperian ja Kaukasian kielten korpukset muokattiin ja toimitettiin julkiseen käyttöön Leipzigin Evoluutioantropologian Max Planck-instituutin myöntämällä rahoituksella. Kesällä 2003 aineistojen kuvailutietueiden valmistelua rahoitti ECHO-hanke (ECHO = European Cultural Inheritance Online).

Useimpia UHLCS-korpuksia voi käyttää rajoitetusti tutkimukseen ja opetukseen. Tarkemmat aineistokohtaiset tiedot ja käyttöehdot löytyvät kunkin aineiston kuvailutiedoista.

Viimeksi päivitetty: 28.2.2024

Tämän sivun pysyvä tunniste: urn:nbn:fi:lb-201406038

Hae Kielipankki-portaalista:

Kuukauden tutkija: Pekka Posio

Yhteystiedot

Kielipankin tekninen ylläpito:
kielipankki (ät) csc.fi
p. 09 4572001

Aineistoihin ja muuhun sisältöön liittyvät asiat:
fin-clarin (ät) helsinki.fi
p. 029 4129317

Tarkemmat yhteystiedot

Helsingin yliopiston korpuspalvelimen monikielinen aineistokokoelma (UHLCS)

Aineiston sisältö

Uutisia

Yhteystiedot