T-Bone Slim -korpus

In English

Aineiston viimeisimmät versiot:  
T-Bone Slim -korpus, lähdemateriaali
icon-info-circle Kuvailutiedot ja lisenssi
icon-quote-right Tämän version viittausohje
Lataa aineisto
T-Bone Slim -korpus, Westmoreland-aineisto
icon-info-circle Kuvailutiedot ja lisenssi
icon-quote-right Tämän version viittausohje
(ladattava versio tulossa)
Etsi muut saatavilla olevat versiot  

Aineiston sisältö

T-Bone Slim -korpus käsittää amerikansuomalaisen IWW-kirjailijan T-Bone Slimin (Matti V. Huhta, 1882–1942) sanomalehdissä sekä muissa vasemmistojulkaisuissa julkaistut kolumnit, laulutekstit, runot ja käsikirjoitukset. Suurin osa aineistosta sisältyy avoimesti saatavilla olevaan versioon (T-Bone Slim -korpus, lähdemateriaali), mutta osa käsikirjoituksista ja valokuvista tulee saataville luvanvaraisena (T-Bone Slim -korpus, Westmoreland-aineisto).

T-Bone Slim julkaisi tekstinsä pääasiassa IWW (Industrial Workers of the World)-työväenliikkeen lehdissä ja muissa julkaisuissa. Alkuperäisiä englanninkielisiä tekstejä julkaistiin seuraavissa julkaisuissa:

  • General Construction Workers Bulletin 1922; 1923
  • Industrial Solidarity 1921–1931  
  • Industrial Pioneer 1921; 1923; 1925
  • Industrial Worker 1921–1942
  • Junior Recruit 1934
  • Little Red Songbook 1921/1922
  • Lumber Workers Bulletin Port Arthur 1935
  • Lumber Workers Industrial Union 1923
  • One Big Union Monthly 1938 (1920?)
  • Truth 1921–1923

Lisäksi T-Bone Slimin kirjoittamia yksittäisiä tekstejä tai lehti-ilmoituksia on julkaistu seuraavissa julkaisuissa:

  • Aberdeen American 1919 (nimellä Matt Arnold)
  • Erie Times News 1904; 1925; 1926 (nimellä Mathew Huhta)
  • Evening World-Herald Omaha 1932
  • New Yorker Volkszeitung 1921
  • Producers News 1931

Suomenkielisiä käännöksiä tai alun perin suomeksi kirjoitettuja tekstejä julkaistiin seuraavissa lehdissä:

  • Amerikan Sanomat 1903 (nimellä Mathew Houghton)
  • Industrialisti 1922–1923; 1926; 1930; 1941–1942
  • Tie Vapauteen 1923

Aineisto on peräisin seuraavista kirjastoista ja arkistoista: Columbia University, Rare Book & Manuscript Library; Erie County Public Library; Genealogy Bank, Newspaper Archives; Janet Guinnane’s family photo collection; Library of Congress, Chronicling America; Kansalliskirjasto; Lakehead University Archives; Minnesota Historical Society, Minnesota Digital Newspaper Hub; Newberry Library; State Library of New South Wales; University of Michigan, Labadie Collection; Walter Reuther Library, Wayne State University; Westmorelandin perhearkisto.

Aineistokokonaisuus liittyy Koneen Säätiön rahoittamaan hankkeeseen ”T-Bone Slim and the transnational poetics of the migrant left in North America” (2022–2023).

Hankkeen kotisivut: https://blogs.helsinki.fi/tboneslim.

Tarkemmat aineistokohtaiset käyttöehdot löytyvät kunkin aineistoversion kuvailutiedoista.


 Viimeksi päivitetty: 13.05.2024

Tämän sivun pysyvä tunniste: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2024011205

Hae Kielipankki-portaalista:
Juraj Šimko
Kuukauden tutkija: Juraj Šimko

 

Tulevat tapahtumat


Yhteystiedot

Kielipankin tekninen ylläpito:
kielipankki (ät) csc.fi
p. 09 4572001

Aineistoihin ja muuhun sisältöön liittyvät asiat:
fin-clarin (ät) helsinki.fi
p. 029 4129317

Tarkemmat yhteystiedot