Achemenetin babylonialaiset tekstit

Achemenetin babylonialaiset tekstit

Saatavilla olevat versiot

Lyhenne	Nimi ja kuvailutiedot	Lisenssi	Sijainti	Viite	Aineistoryhmä ja ohje	Hae käyttöoikeutta	Julkaisuvuosi	Tukitaso
Lyhenne	Nimi ja kuvailutiedot	Lisenssi	Sijainti	Viite	Aineistoryhmä ja ohje	Hae käyttöoikeutta	Julkaisuvuosi	Tukitaso

Tulossa olevat versiot

Nämä aineistoversiot eivät vielä ole saatavilla Kielipankin kautta.

Lyhenne	Nimi ja kuvailutiedot	Lisenssi	Muoto	Tukitaso	Contact Person	Sijainti	Aineistoryhmä ja ohje	Muu tieto
Lyhenne	Nimi ja kuvailutiedot	Lisenssi	Muoto	Tukitaso	Contact Person	Sijainti	Aineistoryhmä ja ohje	Muu tieto

Tietoa aineistosta

Achemenet-hanke (http://www.achemenet.com/) julkaisee translitteraatioita ja käännöksiä teksteistä, jotka on kirjoitettu Persian akhaimenidien valtakunnassa (550-330 eaa.). Kielipankin Korpissa oleva versio Achemenetista sisältää babylonialaiset nuolenpäätekstit, jotka olivat saatavilla Achemenetissa joulukuussa 2020. Tekstit on julkaistu Korpissa Achemenet-hankkeen luvalla. Korp mahdollistaa monipuolisten hakujen suorittamisen tekstikorpuksessa, ja se esittää tulokset KWIC-konkordanssina (keyword in context). Korp tarjoaa myös tilastotietoja hakutuloksista. Käyttäjän on mahdollista ladata hakutuloksia ja tilastotietoja eri tiedostomuodoissa.

Korpuksen sanoille on automaattisesti lisätty perusmuodot ja sanaluokat Suomen Akatemian rahoittamassa Muinaisen Lähi-idän imperiumit -huippuyksikössä Helsingin yliopistossa (rahoituksen päätösnumerot 298647, 330727 ja 352747). Tutkimusryhmä on muuntanut alkuperäiset translitteraatiot Oraccin atf-standardin mukaisiksi ja vastaa niistä virheistä, joita translitteraatioihin on syntynyt muunnosprosessin aikana. Linda Leinonen, Matias Sakko, Senja Salmi ja Repekka Uotila avustivat translitteraatioiden käsittelyssä ja aineiston kuvailutietojen luomisessa. Tutkimusryhmä kiittää Niek Veldhuisia (Berkeley) ja Heidi Jauhiaista (Helsinki) heidän avustaan hankkeen eri vaiheissa.

Lisenssi ja pääsy aineistoon

Jotkin tämän aineiston versiot ovat saatavilla julkisesti (PUB), kun taas toisiin täytyy kirjautua akateemisena käyttäjänä (ACA) tai hakea erikseen henkilökohtaista käyttöoikeutta (RES).
Lisenssikuvaketta napauttamalla näet tarkan aineistokohtaisen lisenssin.
Joihinkin tämän aineiston versioihin voi sisältyä henkilötietoja (lisenssissä on merkintä +PRIV). Lisenssiin voi silloin sisältyä myös erityisiä tietosuojaehtoja, joita sinun on noudatettava. Jos käsittelet henkilötietoja, ylläpidä projektiasi koskevaa julkista tietosuojailmoitusta ja toimita sen linkki Kielipankille, ks. ohjeet.
Tästä aineistosta on julkaistu (tai saatetaan tulevaisuudessa julkaista) eri versioita/osakorpuksia Kielipankissa. Versiot ovat saatavilla Kielipankin latauspalvelun ja/tai konkordanssipalvelu Korpin kautta. Linkit eri versioihin löytyvät yllä olevasta luettelosta.

Tarkempaa tietoa eri aineistoversioiden sisällöstä löytyy niiden kuvailutiedoista.

Tämän sivun pysyvä tunniste: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2025031301

Viimeksi muokattu 2025-03-17