Helsingin yliopiston korpuspalvelimen monikielinen aineistokokoelma (UHLCS)

In English


UHLCS (University of Helsinki Language Corpus Server) on 1980-luvulla Helsingin yliopiston entisen yleisen kielitieteen laitokselle perustettu aineistopankki. UHLCS-kokoelmaan kuuluu yli 50 kielen korpuksia. Mukana on vähemmistökieliä ja erilaisia tekstityyppejä. UHLCS:ään liittyy myös työkaluja, joilla UHLCS-korpuksia voi tutkia. Useimmat UHLCS-korpukset ovat rajoitetusti saatavilla tutkimus- ja opetuskäyttöön. Lue lisää

Saatavilla olevat versiot

LyhenneNimi ja kuvailutiedotLisenssiSijaintiViiteAineistoryhmä ja ohjeHae käyttöoikeuttaJulkaisuvuosiTukitaso
LyhenneNimi ja kuvailutiedotLisenssiSijaintiViiteAineistoryhmä ja ohjeHae käyttöoikeuttaJulkaisuvuosiTukitaso

Tulossa olevat versiot

Nämä aineistoversiot eivät vielä ole saatavilla Kielipankin kautta.

LyhenneNimi ja kuvailutiedotLisenssiMuotoTukitasoYhteyshenkilöSijaintiAineistoryhmä ja ohjeMuu tieto
LyhenneNimi ja kuvailutiedotLisenssiMuotoTukitasoYhteyshenkilöSijaintiAineistoryhmä ja ohjeMuu tieto

Tietoa aineistosta

UHLCS (University of Helsinki Language Corpus Server) on Helsingin yliopiston entisen yleisen kielitieteen laitoksen kokoama aineistopankki, joka perustettiin vuoden 1980 lopulla. Syyskuuhun 2007 saakka UHLCS-korpuspalvelinta ylläpiti Helsingin yliopiston yleisen kielitieteen laitos. Kun palvelin poistettiin käytöstä, korpukset siirrettiin CSC:n (Tieteen tietotekniikan keskuksen) palvelimille. Nykyään UHLCS:ään kuuluneet korpukset ovat saatavilla Kielipankin kautta.

Tätä nykyä UHLCS-kokoelmaan kuuluu yli 50 kielen korpuksia. Mukana on myös vähemmistökielten näytteitä sekä erilaisia tekstityyppejä sisältäviä laajoja korpuksia. UHLCS:ään liittyy myös työkaluja, joilla UHLCS-korpuksia voi tutkia.

Vuonna 2000 uralilaisten, turkkilaisten, indo-iranilaisten, mongolikielten sekä Siperian ja Kaukasian kielten korpukset muokattiin ja toimitettiin julkiseen käyttöön Leipzigin Evoluutioantropologian Max Planck-instituutin myöntämällä rahoituksella. Kesällä 2003 aineistojen kuvailutietueiden valmistelua rahoitti ECHO-hanke (ECHO = European Cultural Inheritance Online).

Useimpia UHLCS-korpuksia voi käyttää rajoitetusti tutkimukseen ja opetukseen. Tarkemmat aineistokohtaiset tiedot ja käyttöehdot löytyvät kunkin aineiston kuvailutiedoista.

Lisenssi ja pääsy aineistoon

  • Jotkin tämän aineiston versiot ovat saatavilla julkisesti (PUB), kun taas toisiin täytyy kirjautua akateemisena käyttäjänä (ACA) tai hakea erikseen henkilökohtaista käyttöoikeutta (RES).
  • Lisenssikuvaketta napauttamalla näet tarkan aineistokohtaisen lisenssin.
  • Joihinkin tämän aineiston versioihin voi sisältyä henkilötietoja (lisenssissä on merkintä +PRIV). Lisenssiin voi silloin sisältyä myös erityisiä tietosuojaehtoja, joita sinun on noudatettava. Jos käsittelet henkilötietoja, ylläpidä projektiasi koskevaa julkista tietosuojailmoitusta ja toimita sen linkki Kielipankille, ks. ohjeet.
  • Joidenkin tämän aineiston versioiden kopio voi olla saatavilla myös suoraan laskentaympäristössä (ks. Sijainti-sarake) icon-question-circle.

 

 

Tämän sivun pysyvä tunniste: urn:nbn:fi:lb-201406038

Viimeksi muokattu 2025-12-18