Kuva: Rodolfo Basile
Rodolfo Basile kertoo meille tutkimuksestaan, joka liittyy suomen ja muiden itämerensuomalaisten kielten paikkaa ja olemassaoloa ilmaiseviin lauserakenteisiin. Kielipankin aineistot ovat olleet mukana kaikissa tutkijan suomen kieleen liittyneissä artikkeleissa.
Olen fennisti ja suomen kielestä uransa aloittanut italialainen kielitieteilijä. Opiskelin kandi- ja maisterivaiheessa pääaineenani suomen kieltä ja kirjallisuutta Orientale-yliopistossa Napolissa. Sivuaineena opiskelin saksan kieltä ja Helsingin yliopistossa Erasmus-vaihto-oppilaana ollessani syvensin myös ruotsin kielen taitoani. Helsingissä toimin kurssiassistenttina italian ja suomen kielen tunneilla, ja suoritettuani maisterintutkinnon vierailin Helsingin kirjallisuuden vientikeskuksessa FILIssä Opetushallituksen rahoittaman Suomea Suomessa -harjoitteluohjelman kautta.
Vuonna 2024 väittelin itämerensuomalaisten kielten tohtoriksi Tarton sekä Turun yliopistoista kaksoisohjauksen kautta (cotutelle), jonka aikana opetin myös suomen kieltä. Tohtoriopintojen jälkeen siirryin työskentelemään post doc -tutkijaksi Japaniin, Kiotoon.
Väitöskirjassani tutkin invenitiivisiksi konstruktioiksi kutsumiani rakenteita suomen kielessä. Tarkastelin niitä Euroopan kielten kontekstissa sekä määrällisin että laadullisin menetelmin. Invenitiiviset konstruktiot ovat morfosyntaktisia rakenteita, jotka ilmaisevat lokatiivisia ja eksistentiaalisia funktioita käyttäen suomen kielessä löytyä-verbiä (olla-kopulaa korvaten) sekä muissa Euroopan kielissä vastaavia löytyä-verbin kaltaisia strategioita.
Väitöskirjan jälkeen olen tutkinut invenitiivisia rakenteita myös viron kielessä suomen kieleen vertaillen sekä keskittynyt erilaisiin tutkimussuuntiin. Olen työskennellyt esimerkiksi pääluokan ja valenssin parissa suomen ja italian kielessä sekä tutkinut kausatiivisia konstruktioita. Olen myös kirjoittanut (vielä julkaisemattoman) typologian paikkaa ilmaisevista lauseista sekä omistuslauseista liivin kielessä. Tällä hetkellä viimeistelen samantyyppistä työtä Sudanin ja Etiopian rajaseudulla puhutuissa koman kielissä etiopialaisen kollegani kanssa.
Tuoreimpiin tutkimuskiinnostuksiini sisältyvät sijainnin ilmaiseminen transitiivisten verbien avulla pragmaattis-typologisesta näkökulmasta, kaksipaikkaiset verbit sekä muutaman austronesialaisen kielen (mm. batak-toba, manggarai ja uab meto) vertaileva dokumentointi kielioppikyselyjen kautta.
Kielipankin aineistot ovat helppokäyttöisiä, joten ne ovat olleet mukana kaikissa suomen kieleen liittyvissä artikkeleissani. Kansalliskirjaston lehtikokoelman (KLK) suomenkieliset lehdet oli ensimmäinen aineisto, jota koskaan opin käyttämään ja jonka avulla julkaisin urani ensimmäisen tutkimusartikkelin.
Erityisesti Suomi24-aineistosta on ollut aika paljon hyötyä, sillä se tarjoaa suuren määrän dataa sekä tilaisuuden tutkia erilaisia kieliopillisia ilmiöitä analysoiden juuri sellaista kieltä, jota tavalliset ihmiset käyttävät. Sen avulla on myös mahdollista tarkastella variaatiota perusteellisesti, jolloin myös harvinaiset kielenkäyttötavat tulevat näkyviin.
Basile, Rodolfo. 2025a. Invenitive-locational constructions in the languages of Europe. In Däbritz, Chris Lasse, Budzisch, Josefina & Basile, Rodolfo (eds.). Locative and existential predication: On forms, functions and neighboring domains, 367–402. Berlin: Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.16759903
Basile, Rodolfo. 2025b. Dal finlandese all’estone: considerazioni tipologiche e cenni diacronici sulle costruzioni invenitive. Studi Finno-Ugrici, n.S., 5. https://doi.org/10.6093/1826-753X/13042
Basile, Rodolfo. 2025c. The Finnish Existential Partitive Construction: Comparing Two Applications of Collostructional Analysis. In Leuschner, T., Vajnovszki, A., Delaby, G. & Barðdal, J. (eds.) How to Do Things with Corpora: Methodological Issues and Case Studies on Grammar, 67–89. Berlin, Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-69690-3_4
Basile, Rodolfo. 2024. ‘I am also found on Facebook’: Locuphoric ‘Find’-Based Strategies in Finnish Internet Corpora. In Glaser, E., Sleeman, P., Strobel, T., & Tamm, A. (eds.). Partitive Constructions and Partitive Elements Within and Across Language Borders in Europe (Vol. 3). Edizioni Ca’Foscari-Venice University Press. http://doi.org/10.30687/978-88-6969-795-1/007
Basile, Rodolfo & Ivaska, Ilmari. 2021. Löytyä-verbin konstruktioiden yhteydessä esiintyvä subjektin sijanvaihtelu. Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 12(1), 11-39. https://doi.org/10.12697/jeful.2021.12.1.01
FIN-CLARIN eli suomalaisten yliopistojen, CSC – Tieteen tietotekniikan keskuksen ja Kotimaisten kielten keskuksen muodostama konsortio auttaa ihmistieteiden tutkijoita käyttämään, jalostamaan, säilyttämään ja jakamaan tutkimusaineistoja. Aineistoja ja työkaluja tarjoaa Kielipankki.
Kaikki tähän saakka esitellyt Kielipankin käyttäjät löytyvät Kuukauden tutkija -arkistosta. Tämä artikkeli julkaistaan myös Helsingin yliopiston humanistisen tiedekunnan verkkosivuilla.
