Suomalaisen viittomakielen korpuksen osa 3 on nyt saatavilla Kielipankin latauspalvelussa.
Aineisto laajentaa aiempaa Suomalaisen viittomakielen korpusta (cfinsl), josta kaksi osa-aineistoa on jo aiemmin ollut Kielipankissa saatavilla. Kuten edellisetkin osat, myös uusi aineisto on jaettu kahteen osakorpukseen, joista yhdessä on kerronta-aineistoa (cfinsl-elicit-p3) ja toisessa viitottua keskustelua (cfinsl-conv-p3) kahdeltatoista viittojalta. Uutta osa-aineistoa ei ole annotoitu.
Kerronta-aineisto on julkisesti saatavilla, kun taas keskusteluaineiston käyttö on luvanvaraista.
Suomalaisen viittomakielen korpus: kerronta-aineisto, osa 3
Kuvailutiedot: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2025013021
Avaa aineisto latauspalvelussa
Suomalaisen viittomakielen korpus: keskusteluaineisto, osa 3
Kuvailutiedot: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2025013023
Avaa aineisto latauspalvelussa
Aineistot ovat vielä toistaiseksi julkaisuehdokkaita, joten niihin voi vielä tulla pieniä muutoksia ilman eri ilmoitusta.
Tarkemmat tiedot löytyvät aineistoryhmäsivulta. Huomaa, että myös suomenruotsalaisen viittomakielen korpuksesta on nyt julkaistu toinen osa.
Lue lisää Juhana Salosen tiedotteesta Tehtävä suoritettu! ja katso video.
